co-pay card أمثلة على

• A patient receives the co-pay card and visits their pharmacy.
  ويتلقى المريض بطاقة المشاركة في التسديد ويزور الصيدلية الخاصة بها.
• The patient provides his insurance card and co-pay card to the pharmacist.
  يقدم المريض بطاقة التأمين وبطاقة المشاركة في التسديد الخاصة به إلى الصيدلي.
• The co-pay card benefit manager recognizes the $30.00 and covers the $20.00 of co-pay, leaving $10 for the patient to pay out of pocket.
  ويثبت المدير المستفيد من المشاركة في التسديد 30.00 دولارًا ويغطي الـ 20.00 دولارًا من المشاركة في التسديد، ويترك 10.00 دولارات للمريض يدفعها من جيبه.
• The co-pay card takes the primary insurer position where it recognizes the claim as that of a cash-paying patient and applies $20.00 discount to the patient’s out-of-pocket costs.
  تتخذ بطاقة المشاركة في التسديد موقف المؤمّن الأولي حيث تثبت المطالبة التي دفعها المريض نقديًا ويطبق خصم 20.00 دولارًا من التكاليف التي يدفعها المريض من جيبه.
• If a patient has insurance, the pharmacist will key in the patient’s insurance number in the primary field and an identifier from the co-pay card into the secondary insurer field.
  فإذا كان المريض لديه تأمين، فإن الصيدلي يقوم بإدخال المعلومات بالحاسوب برقم تأمين المريض في الحقل الرئيس ويدخل المعرف من بطاقة الاشتراك في التسديد إلى حقل شركة التأمين الثانوية.
• In most cases the service provider of the co-pay card program holds a reimbursement account for the pharmaceutical marketing client, which is used to remit to pharmacies the cost reductions through co-pay card programs.
  الأشكال المختلفة في معظم الحالات يكون لدى مقدم خدمة برنامج بطاقة المشاركة في التسديد حساب تحصيل لصالح عميل تسويق الأدوية، الذي يُستخدم لتحويل تخفيض التكاليف إلى الصيدليات من خلال برامج بطاقة المشاركة في التسديد.
• In most cases the service provider of the co-pay card program holds a reimbursement account for the pharmaceutical marketing client, which is used to remit to pharmacies the cost reductions through co-pay card programs.
  الأشكال المختلفة في معظم الحالات يكون لدى مقدم خدمة برنامج بطاقة المشاركة في التسديد حساب تحصيل لصالح عميل تسويق الأدوية، الذي يُستخدم لتحويل تخفيض التكاليف إلى الصيدليات من خلال برامج بطاقة المشاركة في التسديد.
• The co-pay card appeared in 2005 as a means by which pharmaceutical marketers could, by offering an instantaneous rebate to patients, combat their challenges to prescription pharmaceuticals, including generic competition, lack of patient compliance and persistency, and an access to the physician population.
  وقد ظهرت بطاقة المشاركة في التسديد في عام 2005 كوسيلة يمكن من خلالها لمسوقي المستحضرات الصيدلانية، من خلال عرض إعادة الثمن فورًا للمرضى لمواجهة التحديات التي تواجههم فيما يتعلق بالمستحضرات الصيدلانية في الوصفات الطبية بما في ذلك المنافسة العامة وعدم امتثال المريض والاستدامة والوصول إلى جمهور المتعاملين مع الطبيب.